english
  • bio
    • brève
    • longue
  • films
    • en bref
    • tous les films
    • palmarès
  • dvd-vàd
  • images
    • images de films
    • croquis
    • portraits
  • livres
  • expositions
  • presse
  • actualités
  • divers
    • contact
    • liens
    • mentions légales
  • english

Bergère qui danse

  • extraits
  •  · 
  • dvd-vod
right arrow list left_arrow

Court métrage d'animation de 9 mn (1992)

Synopsis
Une jolie bergère aimait beaucoup un jeune berger. Une fée aussi. La bergère sait garder les moutons et danser au son du pipeau de son ami. La fée, elle, est puissante, impitoyable, elle possède un dragon volant, un palais de cristal, une tour du sommeil et bien des sortilèges. Laquelle des deux va gagner ? .…
Notes
C'est une suite de la collection "Ciné Si" (collection qui sortira des années plus tard sous le titre de "Princes et Princesses"), le retour à un véhicule simple qui me permet de raconter toutes les historiettes qui me font envie, tout en jouant avec des petits bouts de papier, des astuces innocentes et de la vraie lumière. J'ai trouvé l'inspiration pour cette histoire dans un des contes recueillis par Henri Pourrat. J'en ai fait une lutte entre une fée toute puissante et une bergère qui semble démunie, mais qui ne renonce pas.
                                                                             M.O.
Production
Trans Europe Film
Distribution
France et Etranger : Agence du Court Métrage (DCP, 35 mm) et Studio O (DVD)
Réseau culturel Etranger : Institut Français (Blu-Ray) et ifcinéma (téléchargement)
Fiche technique
Techniques : dessin animé en silhouette
Format de l'image: 1,33
Supports de projection : DCP, Blu-Ray, DVD et 35 mm
Langues : français
Sous-titres : anglais, espagnol, italien, turc
Générique
Scénario et réalisation : Michel Ocelot
Animation : Pascal Lemaire avec Lionel Kerjean et Georges Sifianos
Assistants : Gilles Coutier, Chantal Guillaume, Antoine Lanciaux
Décors : Michel Ocelot, Inni Karine Melbye
Assistante : Maryse Tuzi
Tracé gouaché : Jean-Christophe Barbier, Véronique Fillod, Myriam Gras, Carol Guenault, Frédérique Guichard, Frédérique Lecront, Bénédicte Serre
Banc-titre : Christophe Bernard, Patrick Tallaron
Comédiens : Cyrille Artaux, Eric Bottom, Philippe Destre, Sophie Edmond, Pierre Jarillon, Patrice Leroy, Monique Messine
Montage : Michèle Péju
Détection : LoÏc Burkardt, Chantal Colibert
Musique originale : Alain Marchal
Producteur exécutif : Didier Brunner
Assistante de production : Magali Honorat
Studio d'animation : Folimage-Valence
avec la participation du Centre National du Cinéma et de la Commission Télévision de la Procirep
  • extraits
  •  · 
  • dvd-vod
  Share on Twitter